Preambolo

RESIDENZE LATERALI

Sàrl con un capitale di 400.000 euro
RC Colmar – Francia – SIRENA 488 285 966
Sede legale: 4 rue Laterale – 68340 Riquewihr
Email: contact@laterale-residences.com ,
amministra o gestisce uno o più esercizi che svolgono una o più attività legate al settore enogastronomico e turistico.

Le presenti condizioni generali d’uso si applicano a tutti i siti web (di seguito “i Siti”), applicazioni mobili e tablet (di seguito “le Applicazioni”) e/o loro varianti localizzate, pubblicate dalla società LATERALE RESIDENCES.

Gli Utenti dichiarano di aver ottenuto da LATERALE RESIDENCES tutte le informazioni necessarie prima di accedere ai servizi offerti dai Siti e/o dalle Applicazioni e di aderire senza riserve alle presenti condizioni generali di utilizzo.

Di conseguenza, le presenti condizioni generali d’uso regolano il rapporto tra LATERALE RESIDENCES e qualsiasi utente dei Siti e/o delle Applicazioni. Le presenti condizioni generali di utilizzo si applicano dal primo collegamento ai Siti e/o alle Applicazioni da parte dell’utente, il quale accetta di essere soggetto ai diritti e agli obblighi delle presenti condizioni senza riserve. Se non accetti queste condizioni generali di utilizzo, non sei autorizzato a utilizzare i Siti e/o le Applicazioni.

 

  1. Oggetto

Lo scopo delle presenti condizioni generali di utilizzo è definire le condizioni di accesso e utilizzo dei Siti e/o delle Applicazioni, nonché i diritti e gli obblighi che ne derivano.

 

  1. Documenti contrattuali

I documenti contrattuali sono, in ordine decrescente di priorità:
– condizioni speciali di utilizzo specifiche per determinati servizi;
– queste condizioni generali d’uso.

In caso di contraddizione tra atti di diversa natura, si conviene espressamente che per gli obblighi in conflitto di interpretazione prevarranno le disposizioni contenute nell’atto di rango superiore.

 

  1. Cambiamenti e sviluppi

3.1 Modifiche ed evoluzioni dei servizi

LATERALE RESIDENCES si riserva il diritto di apportare modifiche e/o miglioramenti e/o modifiche ai Siti e/o alle Applicazioni.
LATERALE RESIDENCES si riserva il diritto di modificare le condizioni di accesso ai servizi, in particolare a livello tecnico.
LATERALE RESIDENCES si riserva inoltre il diritto di sospendere, in via permanente o temporanea, uno o più servizi disponibili sui Siti e/o sulle Applicazioni.
Di conseguenza, gli utenti prendono atto ed accettano che nessun compenso può essere loro riconosciuto per la modifica di uno o più servizi offerti da LATERALE RESIDENCES sui Siti e/o sulle Applicazioni.

3.2 Modifiche ed evoluzioni delle condizioni generali d’uso

LATERALE RESIDENCES può, in qualsiasi momento e senza preavviso, modificare i termini delle presenti condizioni generali di utilizzo. Tali modifiche entrano in vigore non appena vengono pubblicate sui Siti e/o sulle Applicazioni.
Qualsiasi accesso o utilizzo dei Siti e/o delle Applicazioni, dopo l’entrata in vigore delle modifiche alle relative condizioni di utilizzo, implica l’accettazione delle nuove condizioni generali di utilizzo dei servizi offerti.
Si raccomanda pertanto all’utente dei Siti e/o delle Applicazioni di consultare regolarmente le condizioni generali d’uso accessibili sui Siti e le Applicazioni al fine di essere a conoscenza di eventuali modifiche e/o variazioni delle stesse.

 

  1. Obblighi dell’utente

LATERALE RESIDENCES concede agli utenti dei Siti e/o delle Applicazioni il diritto di accedere e utilizzare i Siti e/o le Applicazioni esclusivamente per uso privato e non commerciale. È severamente vietato qualsiasi uso collettivo e/o commerciale.
L’utente si impegna, nell’ambito dell’utilizzo dei Siti e/o delle Applicazioni, a rispettare le presenti condizioni generali di utilizzo.
L’utente si impegna a utilizzare i Siti e/o le Applicazioni nonché tutte le informazioni alle quali può avere accesso solo per uno scopo coerente con i Siti e le Applicazioni, l’ordine pubblico, il buon costume, i diritti di terzi, di LATERALE RESIDENCES, in quanto nonché le regole etiche che regolano Internet.
L’utente si impegna a non commettere alcun atto che possa mettere a rischio la sicurezza informatica dell’utente o di altri utenti dei Siti e/o delle Applicazioni e di non disturbare l’uso che possono fare dei Siti e/o delle App.
L’utente si impegna a informare LATERALE RESIDENCES, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento, di ogni reclamo, azione legale, denuncia di cui potrebbe essere oggetto e che potrebbero avere conseguenze sulle presenti condizioni generali di utilizzo.
Inoltre, è fatto divieto all’utente di procedere sui Siti e/o sulle Applicazioni a interrogazioni automatizzate in qualsiasi forma (software, meta-ricerca, ecc.).

 

  1. Servizi interattivi

5.1 Accesso ai Servizi Interattivi

LATERALE RESIDENCES offre agli utenti dei Siti e/o delle Applicazioni la possibilità di usufruire di servizi interattivi (di seguito i “Servizi Interattivi”).
I Servizi Interattivi consistono nella possibilità per gli utenti dei Siti e/o delle Applicazioni di pubblicare contenuti (di seguito i “Contenuti Utente”) del tipo:
opinioni e/o commenti, testi, menu, descrizioni, in particolare su ristoranti, negozi, luoghi, siti, fotografie in particolare di ristoranti, negozi, prodotti, luoghi, siti;

Il Contenuto dell’utente è reso disponibile ad altri utenti dei Siti e/o delle Applicazioni interessati.
A seconda del Contenuto dell’utente in questione, gli utenti dei Servizi interattivi dovranno rispettare determinate condizioni di formato o dimensione che saranno loro indicate nel modulo di pubblicazione in questione.
L’accesso ai Servizi Interattivi può essere subordinato alla preventiva creazione di un account personale “My Account” al fine di consentire:
RESIDENZE LATERALE per ottimizzare il tuo utilizzo dei Servizi Interattivi e per adempiere ai suoi obblighi di identificazione legale;
tutti gli utenti dei Servizi Interattivi a riconoscere i propri contributi.

I termini e le condizioni per il trattamento dei dati personali raccolti da LATERALE RESIDENCES al momento della creazione dell’account personale “My Account” sono regolati dalle disposizioni della Carta della Protezione dei Dati Personali.

5.2 Divieto

Accetti di non pubblicare Contenuti dell’utente contrari alle leggi e ai regolamenti in vigore.

In particolare, è vietato pubblicare Contenuti dell’utente:
– estranei alle materie trattate;
– contrari all’ordine pubblico o al buon costume;
– diffamatorio, offensivo, inappropriato, offensivo, odioso, pornografico, pedofilo, revisionista, lesivo dell’onore o della reputazione altrui, compreso quello di RESIDENZE LATERALE, minacciando una persona o un gruppo di persone;
– incitamento alla discriminazione, all’odio di una persona o di un gruppo di persone a causa della loro origine, del loro orientamento sessuale, della loro disabilità, o della loro appartenenza o meno a un gruppo etnico, una nazione, una razza o religione specifica o sostenendo crimini di guerra o crimini contro l’umanità (incitamento all’odio o alla violenza);
– violare diritti di terzi, proprietà intellettuale, privacy, diritti di immagine ed in particolare, ma non esaustivamente:
– finalizzato alla diffusione sotto qualsiasi forma di contenuti costituenti violazione di brevetti, marchi registrati o lesivi del segreto commerciale o di qualsiasi altro diritto relativo alla proprietà intellettuale di terzi (diritti d’autore, diritti connessi, ecc.), ivi inclusa la rimozione o la cancellazione di qualsiasi diritto d’autore o marchio avvisi ed eventuali legende limitanti;
– finalizzato a scaricare, visualizzare, trasmettere in qualsiasi modo o indirizzare gli utenti di Internet direttamente (hyperlink) o indirettamente a qualsiasi contenuto contenente software piratato, numeri di serie di software, software che consentano atti di pirateria e intrusione nei sistemi informatici e di telecomunicazione, virus informatici o qualsiasi altro codice, file o programmi volti ad interrompere, distruggere o limitare la funzionalità, in particolare, di qualsiasi software, strumento informatico o telematico e, in generale, qualsiasi software o altro strumento che consenta di far valere i diritti altrui e la sicurezza delle persone e dei beni violato;
– mirare a diffondere informazioni deliberatamente false con lo scopo di recare danno ad altri o tendere a incoraggiare, aiutare, spacciare o comunque diffondere voci e/o violare la riservatezza della corrispondenza;
– finalizzato a tentare di indurre in errore altri utenti di Internet usurpando il nome o l’identificativo di un utente dei Siti e/o delle Applicazioni;
– finalizzato al download, alla raccolta, alla conservazione di dati personali e/o nominativi relativi ad altri utenti di Internet;
– volti a diffondere sotto qualsiasi forma contenuti che la legge o i rapporti contrattuali non consentono di trasmettere, quali ad esempio informazioni interne ad una società o relative alla proprietà intellettuale, informazioni riservate ricevute o comunicate nell’ambito di rapporti professionali o oggetto di un clausola di riservatezza;
– finalizzato a commettere qualsiasi azione che abbia effetto dirompente e/o ostacoli le capacità di comunicazione in tempo reale di “Il mio Account”, i Siti e/o le Applicazioni;
– mirare a utilizzare lo spazio di comunicazione online per scopi pubblicitari, professionali o commerciali (prospezione, adescamento o prostituzione) o in generale per offrire prodotti e servizi che remunerano direttamente o indirettamente un terzo;
– finalizzato a deviare la finalità dello spazio di comunicazione online a fini di propaganda, proselitismo;
– invitare i visitatori a visitare un sito a pagamento o con finalità commerciali o pubblicitarie;
– danneggiare in qualsiasi modo i minori;
– incitamento al suicidio o compiere atti violenti contro se stessi o altri;
– finalizzato a molestare gli altri;
– incitamento al maltrattamento e/o all’aggressione di persone o animali;
– relativi alla fabbricazione o al commercio di armi o esplosivi.

5.3 Moderazione

LATERALE RESIDENCES agisce, nell’ambito della fornitura dei Servizi Interattivi, in qualità di fornitore di servizi tecnici che ospita i Contenuti dell’Utente pubblicati tramite i Servizi Interattivi.

L’utente prende atto, tuttavia, che LATERALE RESIDENCES potrà verificare con ogni mezzo che ritenga utile i Contenuti dell’Utente dopo che sono stati messi online, direttamente o chiamando un moderatore.
Gli Utenti riconoscono pertanto che LATERALE RESIDENCES ha il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare o eliminare qualsiasi Contenuto dell’Utente che ritenga contrario alla linea editoriale dei Siti e/o delle Applicazioni, alle leggi e ai regolamenti vigenti e in particolare ai divieti di cui al presente articolo, o che gli sarebbero stati segnalati come tali dall’autorità giudiziaria.

Un dispositivo di segnalazione è messo a disposizione in ogni momento a chiunque intenda segnalare la pubblicazione sui Siti e/o sulle Applicazioni di qualsiasi contenuto contrario a quanto previsto dalle presenti condizioni generali di utilizzo, e più in generale dalle leggi e dai regolamenti vigenti. forza di cui è consapevole.
Per esercitare questa opzione, puoi inviarci qualsiasi reclamo utilizzando il modulo online disponibile cliccando sulla sezione “Contattaci”, inviandoci tutte le informazioni che ritieni utili a tale scopo.
Attiriamo la vostra attenzione sul fatto che è probabile che tutte le vostre dichiarazioni vengano utilizzate in procedimenti legali. La fornitura da parte tua di informazioni false, inesatte o fuorvianti può comportare la tua responsabilità civile e penale.

 

  1. Collegamenti ipertestuali

È vietato stabilire un collegamento ai Siti e/o alle Applicazioni senza l’espressa preventiva autorizzazione di LATERALE RESIDENCES. In ogni caso, i collegamenti ipertestuali riferiti ad uno dei Siti e/o delle Applicazioni devono essere rimossi alla prima richiesta di LATERALE RESIDENCES.

Di conseguenza, sono vietati in particolare:
– qualsiasi link di inserimento automatico (inline linking) che consenta all’utente Internet di visualizzare automaticamente i contenuti dei Siti e/o delle Applicazioni in una determinata posizione;
– qualsiasi collegamento framing che consente di visualizzare una pagina di uno dei Siti e/o delle Applicazioni in un frame all’interno della pagina del Sito o dell’Applicazione visitata dall’utente Internet;
– eventuali link da siti contrari ai divieti di cui all’articolo “Divieti” delle presenti condizioni generali di utilizzo.

Con le presenti condizioni generali d’uso ed in deroga all’articolo “Titolarità” delle presenti condizioni generali d’uso, LATERALE RESIDENCES ti autorizza a creare:
– uno o più collegamenti ipertestuali semplici che puntano alla home page di uno dei Siti e/o delle Applicazioni;
– uno o più collegamenti ipertestuali semplici che puntano alla home page delle varie sezioni di uno dei Siti e/o delle Applicazioni;
– uno o più collegamenti ipertestuali che puntano ad una mappa, un itinerario, un elenco di punti di interesse e/o una scheda descrittiva, seguendo le istruzioni dei servizi del Sito e/o dell’Applicazione che offrono questa opzione.

 

  1. Responsabilità

7.1 Responsabilità delle RESIDENZE LATERALE

LATERALE RESIDENCES si impegna a fare del proprio meglio per fornire agli utenti informazioni accurate e verificate, ma non può garantire l’accuratezza, la completezza o la tempestività delle informazioni diffuse sui Siti e/o sulle Applicazioni.

LATERALE RESIDENCES si impegna a fare del proprio meglio per garantire che i Siti e/o le Applicazioni siano sempre disponibili per gli utenti. Tuttavia, LATERALE RESIDENCES non può essere ritenuta responsabile in caso di indisponibilità parziale o totale dei Siti e/o delle Applicazioni, per qualsiasi motivo. In ogni caso, l’utente non può far valere alcuna difficoltà di accesso ai Siti e/o alle Applicazioni per accedere a informazioni in violazione delle presenti condizioni generali di utilizzo.

LATERALE RESIDENCES non può essere ritenuta responsabile dagli utenti dei Siti e/o delle Applicazioni per danni indiretti e/o imprevedibili subiti dall’utente.

Sono considerati danni indiretti in particolare la perdita di dati, tempo, profitti, fatturato, margini, perdita di ordini, di clienti, di sfruttamento, di reddito, di azioni commerciali o anche l’attacco al branding, ai risultati attesi e all’azione di terzi. LATERALE RESIDENCES non può essere ritenuta responsabile in caso di ordini o decisioni di investimento basati su informazioni contenute nei Siti e/o nelle Applicazioni o accessibili tramite i Siti e/o le Applicazioni.

Infine, l’utente è informato dei rischi inerenti all’uso di Internet, in particolare in termini di mancanza di sicurezza nella trasmissione dei dati e riconosce di disporre delle competenze e dei mezzi necessari per accedere e utilizzare i Siti e/o le App. In nessun caso LATERALE RESIDENCES può essere ritenuta responsabile di tali rischi e delle loro conseguenze, pregiudizievoli, in qualunque misura, per l’utente.

7.2 Responsabilità per Servizi Interattivi

L’utente riconosce che qualsiasi Contenuto dell’utente pubblicato tramite i Servizi Interattivi rimane di responsabilità del suo autore e non può in alcun modo essere assimilato a qualsiasi consiglio, opinione o commento di LATERALE RESIDENCES, dei suoi partner, società affiliate o dipendenti.
La responsabilità editoriale di LATERALE RESIDENCES, fornitore di servizi tecnici che ospita i Contenuti dell’utente pubblicati tramite i Servizi interattivi, non può pertanto essere impegnata in relazione alla pubblicazione dei Contenuti dell’utente nell’ambito della fornitura dei Servizi interattivi.

LATERALE RESIDENCES non è quindi soggetto a un obbligo generale di monitorare i Contenuti dell’utente che archivia, né a un obbligo generale di ricercare fatti o circostanze che rivelino attività illecite, né a un obbligo di garanzia circa l’accuratezza, la correttezza o l’onestà dei Contenuti dell’utente pubblicati sui Siti e/o sulle Applicazioni.

Di conseguenza, LATERALE RESIDENCES non può essere ritenuta responsabile delle attività o dei Contenuti dell’Utente se LATERALE RESIDENCES non era effettivamente a conoscenza della loro natura illecita o di fatti e circostanze che rivelano tale carattere o se, dal momento in cui ne è venuto a conoscenza, ha agito tempestivamente per rimuovere tali dati o di renderne impossibile l’accesso.

7.3 Responsabilità per Servizi di Terze Parti

I Siti e/o le Applicazioni possono contenere collegamenti a siti di terzi quali società di noleggio, albergatori, piattaforme di prenotazione alberghiera che offrono un determinato numero di servizi, nonché contenuti o servizi offerti direttamente agli utenti da terzi, ristoratori, fornitori di informazioni meteorologiche, ecc. (di seguito “Servizi di terzi”). LATERALE RESIDENCES non ha alcun controllo sui fornitori di Servizi di Terze Parti e pertanto non si assume alcuna responsabilità per la qualità, disponibilità o contenuto dei Servizi di Terze Parti.

LATERALE RESIDENCES non sarà pertanto responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, che dovessero derivare dall’utilizzo dei Servizi di Terze Parti da parte dell’utente.

 

  1. Proprietà

8.1 Contenuto delle RESIDENZE LATERALE

Gli elementi appartenenti a LATERALE RESIDENCES, come i Siti, le Applicazioni, i marchi, i disegni, i modelli, le immagini, clip audio e video, i testi, le foto, i loghi, la carta grafica, il software, il motore di ricerca, il le banche dati, nel loro insieme o singolarmente, senza che questo elenco sia esaustivo, sono di esclusiva proprietà di LATERALE RESIDENCES.

Le presenti condizioni generali di utilizzo non implicano alcun trasferimento di alcun tipo di diritti di proprietà intellettuale sugli elementi appartenenti a LATERALE RESIDENCES a beneficio degli utenti.

È quindi illegittimo ed in particolare:
– qualsiasi adattamento, messa a disposizione del pubblico su sua richiesta o meno, distribuzione, ridistribuzione sotto qualsiasi forma, messa in rete, comunicazione pubblica di tutti o parte dei Servizi, opere, servizi, marchi e tutti gli elementi protetti o suscettibili di protezione da parte di intellettuali diritto di proprietà riprodotto sui Siti e/o sulle Applicazioni;
– qualsiasi estrazione o riutilizzo, anche a fini privati, di una parte sostanziale del contenuto delle banche dati costituite dai Siti e/o dalle Applicazioni;
– l’eventuale ripetuta e sistematica estrazione o riutilizzo, anche a fini privati, anche di una parte non sostanziale del contenuto delle banche dati costituite dai Siti e/o dalle Applicazioni;
– qualsiasi collegamento, accesso, modifica, aggiunta, cancellazione che riguardi il sistema di elaborazione automatizzata dell’editoria online e modifichi le condizioni di pubblicazione o la politica editoriale;
– qualsiasi azione avente l’effetto di creare analogia o confusione nella mente del pubblico tra i Servizi dei Siti e/o delle Applicazioni ei prodotti o servizi di terzi. A tal fine, l’utente si impegna ad adottare – tutte le misure necessarie a tutelare detti diritti nei confronti di tutti i terzi e, in particolare, manterrà tutte le comunicazioni di proprietà che verranno fatte su tutti i dati, le informazioni e più in generale sugli elementi consultabili sui Siti e/o sulle Applicazioni o ad esso comunicati da LATERALE RESIDENCES;
– accesso fraudolento e manutenzione in un sistema automatizzato di elaborazione dati;
– la cancellazione, la modifica o l’inserimento fraudolento di dati in questo sistema;
– il fatto di ostacolare questo sistema.

Pertanto, qualsiasi utilizzo non espressamente autorizzato per iscritto e preventivamente da LATERALE RESIDENCES è vietato e costituisce contraffazione. Qualsiasi utente che agisca in violazione delle presenti condizioni generali di utilizzo si espone a procedimenti civili o penali che puniscono in particolare le violazioni del diritto d’autore, dei diritti connessi, dei diritti dei produttori di database nonché dei sistemi automatizzati di elaborazione dei dati.

8.2 Contenuto dell’utente

I Contenuti dell’utente rimangono di proprietà dei loro autori o dei loro aventi causa.

Gli utenti concedono a LATERALE RESIDENCES una licenza, gratuita, non esclusiva, per rappresentare, riprodurre, sfruttare, modificare, adattare, in particolare in termini di dimensioni, definizione, inquadratura, passaggio al bianco e nero, attenuazione, trasparenza, archiviazione, traduzione il contenuto dell’Utente, o integrarlo con altri contenuti, su tutti i supporti cartacei o digitali, in particolare Siti, Applicazioni, supporti volti a promuovere i prodotti e/o servizi di LATERALE RESIDENCES, e tutti gli altri prodotti di LATERALE RESIDENCES, conosciuti e venuti, a fini promozionali o commerciali, e con ogni mezzo, in tutto il mondo e per la durata dei diritti di proprietà letteraria e artistica connessi ai Contenuti dell’Utente interessati e delle convenzioni internazionali attuali e future.

LATERALE RESIDENCES si adopererà per rispettare i diritti morali degli autori, ed in particolare il diritto alla paternità degli autori delle opere fotografiche.

L’utente dichiara di possedere tutti i diritti di proprietà intellettuale, siano esse creazioni intellettuali che gli appartengono o di cui ha assicurato tutte le prerogative, in particolare la proprietà intellettuale, necessarie, consentendogli di accettare le presenti condizioni generali d’uso e di rispettare tutte le disposizioni della stessa.

In quanto tale, l’utente garantisce a LATERALE RESIDENCES il pacifico godimento dei Contenuti dell’Utente che pubblica sui Siti e/o sulle Applicazioni. L’utente si impegna pertanto ad assumersi la piena responsabilità di qualsiasi azione, pretesa, pretesa, sfratto, ricorso od opposizione da parte di terzi che facciano valere un diritto di proprietà intellettuale o un atto di concorrenza sleale e/o parassitaria cui sarebbe stato violato dalla pubblicazione dei Contenuti dell’utente interessati.

Di conseguenza, l’utente sarà responsabile di tutti i danni a cui LATERALE RESIDENCES sarebbe condannato in conseguenza di un atto di contraffazione o concorrenza sleale o parassitismo derivante dalla pubblicazione dei Contenuti dell’Utente interessati, e ciò, non appena la condanna pronuncia degli stessi diventa esecutiva, nonché le spese a qualsiasi titolo sostenute da LATERALE RESIDENCES per garantirne la difesa, ivi comprese le spese legali.

L’utente dovrà altresì indennizzare LATERALE RESIDENCES per tutte le conseguenze dannose dalla stessa subite in conseguenza dei disturbi nel suo sereno godimento.

Il mancato rispetto delle disposizioni del presente articolo può comportare il ritiro dei Contenuti dell’Utente contestati, nonostante qualsiasi altra azione legale e/o danni che LATERALE RESIDENCES avrebbe il diritto di pretendere nei tuoi confronti.

8.3 Contenuti di terzi

Gli elementi appartenenti a terzi, quali siti web, marchi, disegni, modelli, immagini, clip audio e video, testi, foto, loghi, carte grafiche, software, senza che questo elenco sia esaustivo (di seguito “i Contenuti terzi”), sono di proprietà esclusiva del loro autore e sono protetti come tali dal diritto d’autore, dal diritto dei marchi o da ogni altro diritto riconosciuto dalla normativa vigente.

Le presenti condizioni generali di utilizzo non implicano alcun trasferimento di alcun tipo di diritti di proprietà intellettuale sui Contenuti di terzi a beneficio degli utenti se non espressamente autorizzato da LATERALE RESIDENCES o dal suo autore. Di conseguenza, all’utente è vietato violare, in qualsiasi modo, tali diritti.

L’utente prende atto, nella misura in cui il Contenuto di Terze parti si riferisca espressamente ai siti web sui quali è disponibile, che non è possibile alcuna confusione di alcun tipo e che tali elementi e contenuti non possono ragionevolmente presumersi di proprietà di LATERALE RESIDENCES.

 

  1. Informatica e libertà

In ottemperanza alla normativa in materia di protezione dei dati personali ed in particolare alla legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 in materia di trattamento dei dati, archivi e libertà, modificata e relativo decreto attuativo, RESIDENZE LATERALE potrà raccogliere dati personali essenziali per la fornitura di determinati servizi agli utenti dei Siti e/o delle Applicazioni.

Le condizioni e le modalità di trattamento dei dati personali raccolti da LATERALE RESIDENCES durante l’utilizzo dei Siti e/o delle Applicazioni sono disciplinate dalle disposizioni della Carta sulla Protezione dei Dati Personali.

In applicazione della legge in materia di trattamento dei dati, file e libertà del 6 gennaio 1978 modificata, hai il diritto di interrogazione, accesso, modifica, rettifica, cancellazione e opposizione per motivi legittimi diritti dei tuoi dati personali, nonché il diritto definire direttive relative alla sorte dei tuoi dati dopo la tua morte.

Per esercitare tale diritto è sufficiente inviarci una lettera, corredata da copia di un documento di identità, al seguente indirizzo: LATERALE RESIDENCES, Servizio Clienti, 4 rue Latérale – 68340 Riquewihr.

 

  1. Non rispetto delle condizioni generali d’uso

In caso di violazione degli obblighi delle presenti condizioni generali d’uso, LATERALE RESIDENCES potrà adottare tutte le misure che riterrà utili nei confronti dell’utente all’origine della violazione.

  1. Convenzione di prova

Tutte le lettere scambiate tra le parti hanno valore probatorio e saranno quindi vincolanti per loro.

I registri informatici custoditi nei sistemi informatici di LATERALE RESIDENCES saranno conservati in condizioni generali di sicurezza e considerati prova di comunicazione tra le parti.

L’archiviazione e la conservazione degli accessi ai servizi sono effettuate su un supporto affidabile e durevole che può essere prodotto come prova.

  1. Addebito diretto e notifica

LATERALE RESIDENCES prende la residenza all’indirizzo che compare sui Siti e/o sulle Applicazioni.

  1. Assistenza clienti

Per qualsiasi informazione o domanda relativa all’utilizzo del Sito e/o delle Applicazioni, il servizio clienti LATERALE RESIDENCES è a disposizione degli utenti inviando una e-mail a: contact@laterale-residences.com .

  1. Legge applicabile e giurisdizione competente

Le presenti condizioni generali d’uso sono regolate dal diritto francese.
Questo vale sia per le regole sostanziali che per quelle formali, indipendentemente dal luogo di accesso dell’utente e dal contenuto dei dati.

IN CASO DI CONTROVERSIE, SARÀ COMPETENTE ESPRESSAMENTE AI TRIBUNALI DI: COLMAR – Francia, NONOSTANTE PIU’ CONVENUTI O APPELLI IN GARANZIA, ANCHE PER PROCEDURE DI EMERGENZA O PER PROCEDURE DI CONSERVAZIONE, IN RIFERIMENTO O A RICHIESTA.

Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2021 .

 

Condizioni di utilizzo di My Account sui siti e le applicazioni sviluppate da LATERALE RESIDENCES

  1. Oggetto

Le presenti condizioni d’uso regolano qualsiasi utilizzo da parte tua dei servizi offerti da LATERALE RESIDENCES alla voce “Il mio account”.

Accetti esplicitamente e senza riserve le presenti condizioni, che potranno essere modificate da LATERALE RESIDENCES in qualsiasi momento, se necessario, per il solo fatto della tua registrazione o connessione al tuo account sul servizio My Account, di seguito “My Account”. . Se non accetti questi termini di utilizzo, non sei autorizzato a utilizzare questo servizio.

  1. Le tue informazioni personali

Le informazioni personali che raccogliamo al momento della registrazione a My Account ci aiutano a offrirti un’esperienza di navigazione unica attraverso le applicazioni e i siti Web di LATERALE RESIDENCES e dei suoi partner. Questi dati possono essere raccolti direttamente da te da LATERALE RESIDENCES, o inviati a noi da un social network partner al momento della registrazione o della connessione. Quando ti registri o ti connetti utilizzando i dati del social network, vieni informato dei dati che ci vengono trasmessi dal social network interessato e chiediamo prima la tua autorizzazione per procedere con questa trasmissione.

Nella misura in cui hai espresso il tuo consenso in tal senso, LATERALE RESIDENCES, nella sua qualità di titolare del trattamento per la raccolta dei dati personali da My Account, attua il trattamento dei dati personali al fine di creare una banca dati dei consumatori a fini di fidelizzazione, prospezione, promozione, studi comportamentali e/o marketing.

Tale banca dati sarà poi utilizzata da LATERALE RESIDENCES per l’informazione e la promozione dei propri prodotti e servizi e da tutte le società di LATERALE RESIDENCES o dei suoi partner, per l’informazione e la promozione dei propri prodotti e servizi. titolari del trattamento.

I tuoi dati personali possono essere utilizzati anche per scopi di prospezione da società terze, se hai dato il tuo consenso selezionando la casella prevista a tale scopo.

LATERALE RESIDENCES si impegna a rispettare rigorosamente la normativa vigente al fine di tutelare la privacy dei propri utenti ea non conservare i Suoi dati oltre il periodo necessario alla gestione del rapporto commerciale e per 5 anni in caso di sviluppo del business.

Gli identificatori e le password, come li definisci o li utilizzi durante la tua registrazione, o come eventualmente modificati in seguito dalle tue cure, sono personali per te. Queste informazioni sono strettamente riservate. Ciascun utente rimane pienamente responsabile dell’uso di tali identificatori e password, che si impegna a mantenere segreti ea non divulgare in qualsiasi forma a terzi. Nella misura in cui li comunichi a terzi, riconosci di rimanere l’unico padrone e responsabile dell’uso che ne può essere fatto. LATERALE RESIDENCES non può essere ritenuta responsabile per l’uso da parte di questa terza parte di questi identificatori.

In conformità con la legge modificata del 6 gennaio 1978, relativa all’informatica, agli archivi e alle libertà, puoi esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica e opposizione, nonché il diritto di definire direttive relative alla sorte dei tuoi dati dopo la tua morte contattando LATERALE RESIDENCES, 4 rue Latérale – 68340 Riquewihr.

  1. Condizioni di utilizzo del servizio My Account

LATERALE RESIDENCES ti offre la possibilità di creare un Account e ti concede il diritto di utilizzarlo esclusivamente per uso privato e non commerciale. È severamente vietato qualsiasi uso collettivo e/o commerciale.

Quando ti registri a Il mio account, ti viene chiesto di compilare un modulo di registrazione. In conformità con la normativa vigente, questo modulo indica le informazioni necessarie per potersi registrare. Possiamo anche metterti a disposizione la possibilità di registrarti e accedere utilizzando gli identificatori e i codici di accesso che utilizzi su determinati social network identificati. LATERALE RESIDENCES delega quindi la gestione della tua registrazione e/o connessione al social network interessato e in nessun caso raccoglie i tuoi identificativi e password.

Tutte le informazioni che raccogliamo al momento della registrazione ci consentono di ottimizzare l’utilizzo di questi servizi e di ottemperare agli obblighi di identificazione legale.

Il tuo Account ti consente di utilizzare i servizi interattivi delle applicazioni e dei siti Web che si collegano ad esso (di seguito “Servizi”). Accetti di utilizzare questi Servizi in conformità con le normative vigenti. In particolare, ti invitiamo a esercitare moderazione e cautela nell’esprimere i contenuti e le opinioni che desideri diffondere attraverso i Servizi. Una volta che il tuo contenuto o la tua opinione sono stati pubblicati, possono essere diffusi su tutti i supporti digitali o cartacei su tutti i Servizi pubblicati o offerti da LATERALE RESIDENCES. Accetti di non pubblicare contenuti e opinioni sui Servizi contrari alle leggi e ai regolamenti vigenti.

In particolare, ti è vietato:
– diffondere informazioni contrarie all’ordine pubblico o al buon costume,
– deviare la finalità del Servizio per svolgere attività di propaganda o proselitismo, prospezione o sollecitazione,
– pubblicare informazioni di natura commerciale o pubblicitaria o costituenti propaganda a favore del tabacco, dell’alcool o di qualsiasi altra sostanza, prodotto o servizio regolamentato,
– di utilizzare i Servizi offerti a condizioni tali da non disturbare la libera comunicazione degli altri utenti o di non trasmettere contenuti costituenti o incitanti alla commissione di atti punibili dalla legge,
– diffondere contenuti che violano i diritti della personalità di terzi o che siano diffamatori, offensivi, osceni, pornografici, offensivi, violenti o incitanti alla discriminazione, alla violenza politica, razzisti, xenofobi, sessisti o omofobi,
– pubblicare informazioni contrarie alla normativa in materia di protezione dei dati personali che consentono l’identificazione di persone fisiche senza il loro consenso, in particolare il loro cognome, indirizzo postale e/o elettronico, telefono, fotografia, registrazione sonora o audiovisiva,
– accedere fraudolentemente ai Servizi e agli Account di terzi.

È inoltre vietato violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, in particolare rimuovendo o cancellando qualsiasi menzione di copyright o marchi, nonché qualsiasi legenda restrittiva.
Accetti di utilizzare solo i contenuti (testi, foto, ecc.) sui quali hai i diritti necessari per la loro distribuzione, per i quali il titolare dei diritti ha dato il suo consenso espresso alla loro distribuzione o che sono privi di qualsiasi diritto. Garantisci a LATERALE RESIDENCES di avere i diritti necessari per pubblicare i contenuti e le opinioni pubblicate. Per diritti si intendono in particolare, senza che l’elenco sia esaustivo, i diritti relativi alla personalità, al diritto d’autore, al diritto dei marchi.

L’utente prende atto che LATERALE RESIDENCES può verificare con qualsiasi mezzo lo ritenga utile i contenuti e le opinioni pubblicate online sia direttamente che chiamando un moderatore. L’Utente riconosce pertanto che LATERALE RESIDENCES ha il diritto, a proprio insindacabile giudizio, di cancellare qualsiasi contenuto o opinione che gli appaiano contrari alle leggi e ai regolamenti vigenti ed in particolare ai divieti di cui alle presenti condizioni d’uso, oppure che le è stato segnalato come tale dall’autorità giudiziaria.

Il mancato rispetto di queste condizioni può comportare il ritiro del contenuto contestato, un avviso e/o la chiusura del tuo Account, nonostante qualsiasi altra azione legale e/o danni che LATERALE RESIDENCES avrebbe il diritto di pretendere nei tuoi confronti.

Allo stesso modo, LATERALE RESIDENCES ha il diritto di escludere, temporaneamente o permanentemente, qualsiasi utente che violi le presenti condizioni di utilizzo. Tuttavia, e qualunque mezzo di controllo abbia messo in atto, resta inteso che, a causa del volume di informazioni pubblicate, LATERALE RESIDENCES non è soggetta a un obbligo generale di monitorare le informazioni che memorizza. , né a un obbligo generale di ricercare fatti o circostanze che rivelino attività illecite, né ad un obbligo di garanzia circa l’esattezza, la correttezza o l’onestà delle informazioni pubblicate dagli utenti.

  1. Vari

LATERALE RESIDENCES può modificare i termini delle presenti condizioni d’uso in qualsiasi momento. Queste modifiche impegnano l’utente non appena vengono messe online. Si raccomanda pertanto all’utente di consultare regolarmente le condizioni d’uso per essere a conoscenza di queste nuove condizioni.

IL MANCATO DA PARTE DELL’UTENTE, INDIPENDENTEMENTE DALLA SUA UBICAZIONE, DI QUALUNQUE DELLE DISPOSIZIONI DI QUESTE CONDIZIONI GENERALI D’USO E PIÙ IN GENERALE QUALSIASI DIFFICOLTÀ RELATIVA ALLA LORO ESECUZIONE, INTERPRETAZIONE O VALIDITÀ, È SOGGETTA AL DIRITTO FRANCESE E AI TRIBUNALI DI: COLMAR – Francia.

Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2021 .

© 2022 RESIDENZE LATERALE. Tutti i diritti riservati.