Sfilata dei fiori

Sélestat – Sabato 12 e domenica 13 agosto 2023

Un po’ di storia
L’inizio della manifestazione risale al 1927, quando il Congresso degli Orti Operai dell’Alsazia organizzò una modesta processione di fiori per promuovere la tradizione dell’orticoltura della regione. Di fronte al successo della processione, il sindaco di Sélestat Auguste Bronner organizzò ufficialmente nel 1929 la prima sfilata di fiori, che permise a Sélestat di inserirsi nella tradizione delle feste popolari locali.

Inoltre, la città ha una cultura della dalia profondamente radicata nella sua storia. La dalia, un fiore originario dell’America Latina, ha fatto la reputazione della sfilata di fiori di Sélestat dal 1929 e uno dei più conosciuti del Grand Est.

Negli anni ’30, l’automobile e la bicicletta ebbero un posto d’onore durante le prime sfilate.
Le “macchine floreali” percorrono la città, addobbate di fiori, accompagnate da musica e pubblicità di marchi locali. A ciò si aggiunge una glorificazione dell’Impero coloniale francese, così come delle vecchie corporazioni commerciali, risalenti all’Antico Regime, di cui gli attuali “compagni di servizio” sono un’eredità. Il successo della sfilata dei fiori ha rapidamente guadagnato slancio.

Dal 1954 il corso dei fiori diventa tematico, con il primo tema “favole”. Ogni anno, i tank designer sono invitati ad arricchire questo tema in modo originale. Inoltre, dal 1960, la sfilata dei fiori è continuata dopo le 22:00 e ha offerto una sfilata notturna. Alcuni temi segnano particolarmente gli spiriti, in particolare l’anno 1978 e il suo “giro mondiale”, o l’anno 1986 e il suo omaggio al personaggio di Hergé, Tintin, sotto il nome di “Tintin nella terra delle dalie”.

Servono quattro mesi di lavoro per organizzare la sfilata dei fiori. I carri vengono prima immaginati da artisti, i cui progetti vengono poi utilizzati dalle maestranze cittadine per la loro realizzazione. Le strutture sono in metallo o legno. Quindi, una settimana prima dei festeggiamenti, i carri vengono accesi, aggiungendo cavi luminosi per la sfilata notturna. Infine, venerdì sera, quasi 500.000 dalie consentiranno la sfilata dei carri il sabato dalle 18:00, davanti a un pubblico di quasi 25.000 persone.

I festeggiamenti durano tutto il fine settimana. Oltre alla sfilata, ci sono concerti, eventi folcloristici e di gusto come la fiera del vino Sélestat. Uno spettacolo pirotecnico chiude il corso il sabato sera a mezzanotte, il cui design visivo è adattato al tema annuale. La domenica è dedicata al proseguimento dei festeggiamenti, in particolare all’esibizione all’aperto dei carri allegorici, nonché – fatto degno di nota – all’intronizzazione dei nuovi membri della confraternita degli Zewwelatreppler, o “calpestando le cipolle” creata nel 1964 , in omaggio alla tradizione orticola della città.

Dopo una pausa di 2 anni, il Corso Fleuri, che festeggia il suo 93° anniversario, torna nel 2022.

Con i suoi dodici carri fioriti, questo evento di punta della città di Sélestat ti porterà in una passeggiata che unisce natura e cenni all’Europa, il tema della città per quest’anno 2022. Dalle foreste nordiche alle leggende, usi e costumi europei, il pubblico sarà portato a lasciarsi trasportare in questo viaggio colorato.

Tante attività festive vi aspettano nel centro cittadino: eventi musicali, folcloristici e ambulatoriali, piazza dei bambini…

Alcune immagini…


Sabato 13 agosto vi invitiamo a condividere questo momento clou dell’estate selestadiana:

16:00: Animazione in centro
18:00: Processione diurna
22:00: Processione notturna
Mezzanotte: Fuochi d’artificio al lago navigabile (vicino alla piscina coperta)

Con il Corso libero, domenica 14 agosto prolungherà la festa in maniera più modesta con l’esposizione di 12 carri allegorici, la Fiera del Vino, eventi folcloristici in Place de la Victoire, o l’intronizzazione dei nuovi membri della confraternita di Zewwelatreppler.

Accesso libero
Posto in tribuna: 20€ per le 2 processioni, 12€ per una singola processione
Prevendita dei posti in tribuna: Sélestat Haut-Koenigsbourg Tourisme allo 03 88 58 87 20 fino a sabato 10 agosto alle 15 (entro il limite delle scorte disponibili).

Saperne di più…