Pfifferdaj

Ribeauvillé – Søndag den 3. september 2023

Minstrenes fest

Temaet for processionen er “……… to come”.

Fête des Ménétriers er den ældste festival i Alsace . Den har formået at bevare traditionerne, kostumerne, farverne og den berygtelse, som hundredvis af musikere og troubadourer gav den fra det 14. århundrede. De tog derefter til Ribeauvillé for at fejre deres forbindelser med Ribeaupierres herrer, som beskyttede dem.

Hvert år er næsten 1.500 statister involveret i fremstillingen af flydere (temaet fornyes hvert år) for at paradere gennem den gamle bydel hver første søndag i september. En rigtig populær festival, den samler mere end tusindvis af tilskuere hvert år.

Der tilbydes mange aktiviteter i hele weekenden, herunder: middelaldermarked, musik- og gadeunderholdning, offentlig bal og snacks lørdag aften.

PROGRAM & UNDERHOLDNING

lørdagen:
• 10.00 til 20.00: middelaldermarked i gården til den tidligere pigeskole.
• fra kl. 14.00 til 19.00: gadeunderholdning (gåture, sketches, middelalderdans, kæmpe skakbræt)
• fra kl. 19: offentlig dans og catering (telt i Ribeauvillé byhave)
• kl. 20.30: fakkeltog med deltagelse af musikgrupper (som også vil animere optoget på søndag) → Rute: afgang fra Place de la République til byhaven Ribeauvillé. Lanterne uddeles til deltagende børn.

på søndag :
• kl. 9: opvågning ved Minstrels of Harmony Vogesia fra Tour des Bouchers
• kl. 10: musikalsk underholdning i Grand’rue og på alle pladser af forskellige musikgrupper, der deltager i optoget
• fra 10.00 til 19.00: middelaldermarked i gården til den tidligere pigeskole
• før processionen: gadeunderholdning af middelaldergrupper
• kl. 14.30: optog af musikere, flåde, jonglører, jonglører og andre ildslugere… (tusind statister klædt i trofast rekonstruerede middelalderdragter deltager i optoget).
• efter processionen: gratis vinsmagning ved springvandet på Rådhuspladsen (udbydes af Syndicat viticole de Ribeauvillé)
• fra omkring kl. 19.00 (efter optoget): offentligt bal (Ribeauvillé byhave)
• kl. 20: Offentliggørelse af resultaterne af konkurrencen vedrørende de flåder, der deltog i processionen.

Priser

  • Voksen (+12 år): 8€
  • Barn (6 til 12 år): 4 €
  • Barn (-6 år): Gratis
  • Grupper fra 20 personer: €7 (bemærk: billetter kan kun købes på forhånd fra festivaludvalget indtil fredagen forud for begivenheden)

Godt at vide !

  • Der betales kun entré søndag (optogets dag).
  • Entrébilletter giver ikke ret til en plads på tribunen.
  • Festivalkomiteen opfordrer indbyggerne i Ribeauvillé, som skal have et identitetsdokument, til at bruge følgende adgange som en prioritet for at få adgang til arrangementet på søndag: – Rue des Cigognes – Rue du Pont de la Couronne

Nogle billeder af Minstrels fester fra tidligere år…

2022 – Odins opvågnen…








Nogle billeder fra tidligere Pfifferdaj…