アルザスのクリスマスマーケット2022

ラテラール・レジダンスとリクヴィール周辺のクリスマスマーケット。
重要:週末や特定の日にしか開催されないマーケットもあります。 以下の情報を参考に、滞在中にクリスマスの魔法を楽しんでみてはいかがでしょうか。

COLMAR

日付:2022年11月24日から12月29日まで
時刻表:月~木:11時~19時、金~日:10時~20時、24日(土)10時~17時、25日(日)10時~20時、26日:11時~20時

この芸術と歴史の街の親密で温かい雰囲気に魅了され、その類まれな遺産がこのフェスティバルの背景となっています どこを見ても、店の窓や家々が飾り付けられ、オレンジやシナモンの香りが漂う通りや路地が続いています。 夕暮れ時には、中世から19世紀にかけての無数の建築遺産が、繊細な光の戯れによって浮かび上がります。 のどかな風景に囲まれ、それぞれに個性を持つ5つの本物のクリスマスマーケットを、気品ある「光の道」を通じて発見することができるのです。 カテドラル広場にある6番目の市場は、その場でケータリングができる専門店です。

マイゼンタールのクリスマスボール – EXHIBITION & SALE
目を見開いて、北ヴォージュのガラス職人のすばらしさを堪能してください。伝統的なモデルと並んで、毎年リニューアルされるユニークなクリエーションを持つ現代的なボールのスペシャルエディションもご検討ください。”

マイゼンタールの吹きガラスボールは、北ヴォージュのガラス芸術の驚異であり、本物と品質を保証するものであることを発見してください。 小さな展示会では、マイゼンタールの送風機から生まれたいくつかの製品をご紹介しています。 また、今年の作品はもちろん、過去の商品も在庫がある限り購入することができます。 詳細は、公式サイト:ciav-meisenthal.frをご覧ください。

TURCKHEIM

日付:11月25日~12月30日
タイムテーブル

エルフ・クリスマス・マーケット– エルフたちがクリスマス・マーケットの扉を開いてくれます。 アドベント期間中、市庁舎前広場は小さな架空の世界に包まれます。20軒ほどのそれぞれ異なるオリジナルの木造家屋からなる魔法の村は、協会のメンバーであるクリスチャン・モーグリン(トゥルクハイムの標柱)と彼のチーム全員の推進力で、妖精たちの小さな手によって作り上げられました。 従来のアドベントカレンダーは、子供たちのために作られたおとぎ話の舞台を発見する場であり、子供たちは「願いの井戸」を通じて夢を共有することができるのです。


EGUISHEIM

日程はこちら11月25日から12月30日まで(12月24日、25日、26日は休業)
時間:午前10時から午後7時まで。

オーセンティック・クリスマス・マーケット – アルザスの風習や伝統に焦点を当てた、絵のように美しい親しみやすいクリスマス・マーケットです。 期間中、いくつかのテーマを取り上げています。 このクリスマスマーケットは「クリスマスの町と村」ラベルを獲得しており、本物の豊かな遺産が評価されているのです。 エギスハイムでは、30人ほどの職人やクリエイターが優先的に参加し、魅力的な露店やきらびやかな小屋で競い合います。 エギスハイムは、アルザスのクリスマスの魔法を発見し、夢のひとときを共有するための理想的な場所です。

KAYSERSBERG

日程:2022年11月5日、26日、27日、12月2日、3日、4日、9日、10日、11日、16日、17日、18日、19日、20日
営業時間:10:00から20:00まで。

中世の町カイザースベルクの住人たちは、窓辺をモミの木の花輪で飾り、夜が訪れると同時に町は皇居のような雰囲気になり、ライトアップされます。 シナモンの香りがスパイスの効いたモルドワインの香りと混ざり合いながら、プレフェレ・デ・フランセ村2017の活気ある通りを抜けていくと、アドベントの4週末は、この祝祭的で楽しい雰囲気に落ち着くのです。 17世紀に建てられた城跡のふもとにある約30の小さなシャレーには、厳選された職人によるオリジナル作品が展示されています。
アーモンド、ヘーゼルナッツ、アニスシード、チョコレート、バニラなどを使った有名なクリスマスケーキのブレデレ、甘いまたは香ばしいクーゲルホップス(奇妙な形のブリオッシュ)、ベラウェッカ(ドライフルーツのパン)、マナラ(小さなブリオッシュマン)など、すべての名物をお試しください。” おいしいチョコレートまたはモルドワインと一緒に。

NEUF BRISACH

日程:2022年12月9日、10日、11日
営業時間:金曜日14:00~19:00、土曜日10:00~21:00、日曜日10:00~18:30。

マルシェ・ドゥ・ノエル・ダンタン – 1699年に要塞化された「クリスマスの星の国」の町が、ユネスコ世界遺産に登録されたこの地で、出展者、エキストラ、時代衣装の職人たちを迎えます。 ヴォーバンのガイド付きツアーで、クリスマスの魅力が広がります。 1700年当時のクリスマスを体験し、昔の商売の実演を見たり、工芸品、クリスマスの装飾品、地元の特産品など、オリジナルで質の高い商品を発見することができます。

 

ヌフ・ブリザッハで、ヴォーバンの時代のクリスマスを体験してみませんか?出展者やエキストラが時代劇の衣装でお客様をお迎えし、かつての商いを発見していただきます。”

RIBEAUVILLE

日程:2022年12月3日、4日、10日、11日
営業時間:土曜日は10時~19時、日曜日は10時~18時。

中世のクリスマスマーケット – クリスマスの時期、リボーヴィレは魔法できらめき、訪れる人を楽しい中世の雰囲気に包み込みます。 クリスマス市は、その歴史から、特に独創的で成功した中世のクリスマス市を提供するために必要な要素を引き出しています。多くのアニメーションは、風景の変化(街の通りでの乞食、マナン、ダンサー、散歩者等)を生み出し、屋台はグルメ(香ばしい、甘い珍味、ビールやワインと共に串刺し猪)、装飾(アドベントリース、職人の聖像、キャンドル等)のアマチュアを喜ばせることでしょう。 このクリスマスマーケットは、老若男女が楽しめる本物のショーのようなものです。

RIQUEWIHR

日付:2022年11月26日から12月21日まで
時間:月~金10:00~18:30、土・日10:00~19:30

伝統的なクリスマスマーケット-リクヴィールは、何世紀にもわたって、その建築の質の高さと、驚くほどよく保存された遺産とを結びつけることができ、アルザスを発見する際には必見の場所です。 クリスマスの時期になると、街は光に包まれ、クリスマスの精神とアルザスの魅力が融合した幻想的な雰囲気の中で、伝統的なクリスマスマーケットが開催されます。

BERGHEIM

日程:2022年12月2、3、4、9、10、11日
時間:金曜日16:00~21:00、土曜日10:00~22:00、日曜日10:00~20:00

中世の城壁に囲まれ、曲がりくねった道と15世紀の古い家々の中にあるとてもきれいな村です…。 ベルクハイムでは、家々や窓、噴水が1000個の光で飾られ、クリスマスマーケットが開催されています。 発見するコトの旅。

クリブ・トレイル
狭い通りを散策し、80以上の手作りのコットを発見して、クリスマスの魔法にかけられましょう。

ベルクハイムのベビーベッドの道では、村の住民や団体によって作られた80以上の手作りのベビーベッドが、クリスマスカラーにライトアップされ、町に展示されているのを発見することができます。

OBERNAI

日付:11月25日~12月31日
営業時間:毎日10時~19時、金・土・日曜日は20時まで。 12月24日、31日は16:00閉場。 12月25日は休館日です。

クリスマスマーケット– 美食と工芸のクリスマスマーケットのシャレーは、本物のノウハウを持つ情熱的な職人たちにあなたを招待します。 フォアグラ、ジンジャーブレッド、塩漬け肉、ブレデレ、アルザスワイン、ジャム、クリスマスビールなど、地元の特産品を味わう絶好の機会であり、祝祭のテーブルを彩ります。 ハンギングバスケット、陶器、木製オブジェ、吹きガラスボールなど、ツリーを飾ったり、大切な人を喜ばせるためのものをデザイナーが提案します。
白ワインとスパイスをベースにした独特の味わいと、その場の雰囲気が魅力です。

SELESTAT

日付:11月25日~12月30日

クリスマスマーケット– セレスタでは、クリスマスツリーをテーマにクリスマスの魔法がかけられます。 セレスタでのクリスマスイベントは、500年前の1521年に初めて言及されたクリスマスツリーが中心です。 街中や教会での展示や装飾、発見するために…。

STRASBOURG

日付:11月25日~12月24日
営業時間:毎日11:00〜20:00。 11月25日:14:00~21:00、12月24日:希望するシャレーのみ自主開放します。

ストラスブールのクリスマスマーケットが復活!? このストラスブールのイベントは、400年以上前から、アルザスの大聖堂を中心とした年末のお祭りのフレンドリーな雰囲気に、世界中の人々や観光客が戻ってくる。 今年のストラスブールのクリスマスマーケットは、アルザスの首都の様々な広場に設置された313のシャレーで構成されています。 出展者とその製品は、グランド・イル(ストラスブールの歴史的中心地)の至る所で見ることができます。ブロリー広場のクリスマスマーケット、ストラスブール大聖堂広場のクリスマスマーケット、グーテンベルク広場のゲストカントリークリスマスマーケット、アルザスクリスマス珍味市(マルシェ・オ・ポワソン広場、パレ・ロハンのテラス、ロハン通り)、カレ・ドールマルシェ(タンプルヌフ広場)、クレベル広場のパルタージュ村、サントマ広場、…。…